加藤嘉一分析中日年轻人恋爱表达方式

死于西土

新朋友请进论坛新手成长必读

文章摘自《中国，我误解你了吗》 作者：加藤嘉一 出版社：华文出版社

中国人的恋爱表达方式

　　在我眼里，北大学生们在恋爱上的激情绝不亚于他们对知识的渴求。中国大学生的生活总是以校园为中心，一日三餐都在学校食堂解决，住在学校收费低廉的宿舍里，这是中国大学生的典型生活方式。对于像我一样的日本人来说，这非常新鲜。我的同学一般在晚上九点以后回到宿舍与同屋聊天，晚上十一点熄灯后就睡觉了。北大的本科生一般住在四人一间的宿舍里，在这里已经谈不上私生活了，更像是相互监督。而对大部分大学生来说，最大的“私”应该是谈恋爱，就只好找别的办法了。

　　睡觉的地方原本是私密空间，爱情这样私密的事情原本应该发生在私密空间里。于是，学生们只能在校园的某些角落营造双方的浪漫空间，他们在有限的时间和空间里表达爱情的高调姿态着实令人钦佩。恋人们会尽量选修同一门课，然后一起上课，一起下课。在没课的时候，两个人会找个空教室一起看书，而且基本上每顿饭都在一起吃。在公共场所，两个人会始终自在地牵着手，甚至拥抱亲吻。青春的灿烂，美好的时光……

　　中国人开放的爱情表达方式不仅发生在北大校园里，在北京的街头、公交车、地铁、商店、电影院等公共场所也很常见。这个国际化的大都市里，过着忙碌有序生活的人们毫不隐藏，看不出任何害羞之情，他们会大胆地拉手、拥抱和亲吻。作为一个日本人，因为害羞和内向的民族性格，让我实在无法模仿中国人的行为。

　　除了恋爱和感情之外，北京居民也在公共场所扮演着大胆开放的角色，有着近乎毫不客气的姿态，最吸引眼球的还是人们在公共交通工具上的表现。地铁对我来说已经成了了解中国社会和中国人文明的最佳场所之一。每次在地铁上，我都积极观察周围的乘客，每次都有新发现。在北京的地铁里，有些乘客会抢占座位，大声喧哗，甚至毫无顾忌地吃东西和打电话，似乎这一切都很正常。我曾经在 10号线里看到一位年轻女士很不高兴地坐着，突然又打开手机开始播放音乐，她也不戴耳机，毫不顾忌会不会干扰到身边的乘客。周围乘客似乎也没有什么反应，可能他们觉得这无所谓吧。不时会有一些母亲带着小孩子上车，放任小孩在车厢中自由活动，甚至调皮捣蛋。有的小孩会大嚷大叫，甚至站在位子上跳来跳去。在这些母亲眼里，也许因为小孩子太可爱了，无论在何时何地都会溺爱他们，小孩几乎到了为所欲为的地步。


日本人的恋爱表达方式

　　我们再把注意力转到日本那边看看。日本大学生的生活方式跟中国学生有着巨大差异。在东京、大阪、京都、仙台等大城市，除了本地籍的大学生可以住在自己家中外，大部分外地来的大学生一般都在校外租房住。因为，大部分大学在校园内并不为学生提供宿舍，即使提供少量宿舍也不能满足数量巨大的外来大学生。这些宿舍一般只会提供给家庭条件困难的学生，以及一些体育特招生。据我所知，住在学校宿舍的外地学生应该不到学生总数的十分之一。那些住在校外的学生，除了上课、在图书馆查阅资料、在咖啡厅与同学聊天、在食堂吃个便饭外，活动地点都在校外这个充满诱惑的社会环境里。日本大学生的私人生活环境相对宽松自由，私密空间不会受到室友的干扰，他们在爱情表达方式上不会有中国大学生近乎急切的心态。跟居住在学校宿舍的中国大学生不同，日本学生能随时享有私人空间，这一客观环境的差异产生了不少影响。

　　日本大学生离开高中，走进大学校园后，就终于离开父母，获得了自由身份，在恋爱上同样有激情。他们大多住在校外，跟其他大学的学生之间交往相当普遍，跨校发生的恋情也相当普遍。不过，由于所处的客观生活环境，他们的爱情表达方式比较低调。恋爱中的人，手牵手往来于校园、商店、游乐园之间的情景，十分常见。不过，拥抱和亲吻在公共场所比较少见，除非是晚上在公园的角落里。不仅是大学生，普通日本人一般也不太可能在公共场所毫无顾忌地拥抱或亲吻。对大部分的日本人来说，在公共场所拥抱与亲吻是一种低素质的行为，也会有损个人在公共场合的形象。

　　除了刻意回避拥抱和亲吻之外，日本人在商店、交通工具、超市等公共场所，也往往会主动避免那些干扰周围人的无礼行为。东京的地铁安静而有序，即使上下班高峰期，乘客们也会规规矩矩地上下车，不会大声喧哗，也不会发生抢占座位的事情。当然，偶尔也会有不良少年坐在地铁车厢的地板上大声喧哗，一些年轻女性偶尔也会坐在地上化妆，不过这的确只是偶然现象。这样的人随着日本社会封闭性的加深而增加，成为一种不可忽视的社会现象。但是，整体而言，日本人在公共交通工具里一般不会大声说话，不会吃东西，也不会接电话。大家一般都在安静地看书、看报或者睡觉。假设自己的孩子在地铁里任意胡为的话，家长就会当场教训他们，有的甚至会痛骂或者动手教训(比如我父亲)，还会向周围的乘客们鞠躬、道歉。在公共场合，这样的教育方式让孩子以最简单的方式明白是非对错，这样孩子下一次自然就不会犯同样的错误了。大部分日本人在公共场所扮演着非常礼貌的角色，对周围的环境也密切关注。在他们看来，公共利益高于一切，良好秩序压倒一切。日本在第二次世界大战以后很注重培养国民的让步精神，换个角度说，它是每一个国民放弃个人自由而形成的产物。



有一位大学毕业刚进入日本某家大企业不到一年的新员工铃木隆行( 24岁)，他一天的生活基本上是这样的：

　　早上 7点起床，走路到附近的地铁站，在车站前面的便利店买一杯咖啡边走边喝。坐地铁大约 1个小时，下车再走 10分钟， 9点钟准时到公司开始上班； 12点与同事去附近的快餐店吃午饭； 1点钟继续上班，到了 6点钟依然还有许多工作没做完，旁边的上司也还没走，就毫不迟疑地加班；加班到晚上 10点钟，上司说：“我要走了，要不要去喝酒？”铃木回答：“好，我去！”听着上司的抱怨，一直喝到半夜 1点钟，坐出租车回家， 2点钟睡觉……

　　铃木从早到晚都匆匆忙忙，循规蹈矩地遵循社会公共秩序，在公司里扮演称职的员工，下班后还得陪上司去喝酒，跟他搞好关系，为今后的加薪和升职铺好路，这是日本男子的传统生活模式。他们都把这一生活模式当做理所当然，对此不抱有任何怀疑的态度。日本人的国民性格和等级意识在这方面起到了不可或缺的作用。

　　不过，在公共场所表现良好的日本男人回到家里，却表现得乱七八糟：乱扔垃圾，电视和音乐的声音开得很大，屋子里又脏又乱，几乎连下脚的空间都没有。年轻日本男人普遍有邀请朋友到家喝酒聊天的习惯，互相抱怨，顺便发泄不满情绪，有时甚至会喝到第二天凌晨。

　　女人的私人空间也好不到哪里去，照样是乱七八糟的。她们会大嚷大叫，跟朋友一起喝酒聊天。她们在街头、公司里呈现出的温柔可爱的面孔，那些常常受到中国男人夸奖的美德，全都消失了。一回到家，她们在自己的私人空间里就会彻底解放出来。我相信，许多中国人只了解日本女人在外面的样子，而不了解她们在家里的样子。我想说的是，她们在这两者之间存在着令人惊讶的差异，就好像带着双重面孔和双重标准过日子。这是对的，否则在错综复杂的社会上将无法混下去。

　　跟日本人相比，中国人的屋子总是干净整洁，让人觉得很舒适，不像日本男人的房间那样乱得连下脚的空间都没有。我曾到中国朋友的家中做过客，跟外面的环境差距非常大，让我感到很吃惊。当然，也有某些中国男人的房间同样乱七八糟。整体而言，无论是男性还是女性，年轻人还是老年人，中国人普遍看重自己的私人空间，不像在公共场所那样大胆，回到家后反而变得很平静，甚至很文明。我很少看到中国人会在屋子里大声喧哗，喝得一塌糊涂的情景，中国人只有在外面餐厅里才会这样。在家里，中国人通常坐在沙发上，一边喝茶或者红酒，一边欣赏浪漫电影，享受安静高雅的氛围。在自己的私人空间，男性表现得很绅士，女性也非常有礼貌。我还发现，中国人在家具和家电上投入的金钱数目一般比较大，很少有日本家庭会买高清液晶电视。中国人在公共场所和私人空间呈现出不同的面孔，这一点跟日本人一样，只是他们的行为刚好反过来了。

小小天堂

新朋友请进论坛新手成长必读

手机外放音乐者、因为自己经济条件差而不会谈恋爱者，强烈鄙视之