I Was So Lucky——Roxette

wl496322

新朋友请进论坛新手成长必读

Roxette罗克赛特，瑞典的国宝级乐队，由[wmv][/wmv]主唱Marie.Fredriksson(1958年5月30日生于瑞典Stra Ljungby)和吉他手、词曲Per.Gessle(1959年1月12日生于瑞典Halmstad)组成。这支北欧二人组合以前卫的形象和动听的摇滚流行乐风靡全球，自1986年机缘巧合组建以来共发行了十张专辑，二十八首单曲，而且不论是专辑还是单曲在世界各地都得到相当引人注目的优秀成绩，其单曲曾四度进占美国最具公信力的告示牌排行榜冠军宝座。并曾被瑞典国王颁发予最高荣誉“成就奖”。1995年，Roxette罗克塞特在北京成功举办了大型演唱会。
        选自Roxette 1999年发行的专辑《H**e a Nice Day》. 美妙的旋律、缓缓的节奏加上Marie Fredriksson高亢低回的醉人声线让人在音乐中醉了，是喜是悲是忧是愁，小小的伤感中透出丝丝甜蜜；歌者在吟唱，听着在倾听，一种来自心灵的共鸣就此展开！

it's no secret i've been waiting
but i didn't expect this
nothing will remain
nothing stays the same
after you came
我在等待
这不是秘密
但我从没期盼你来
你来了
什么都不会留下
却把一切都变了样

it's no secret i've been starving
i never felt anything for years
i sat up all night
just to watch your smile
when you're sleeping
我在渴望什么
也不是秘密
但我从没留意过别人
你睡着
我整晚守在你的身旁
只为了看一眼你的笑容

i was so lucky you came by
and turned a different corner
i could've been somewhere else
you could've passed by
could've passed by
你在我的身边走过
又转身来到我的身旁
我是如此的幸运
否则我不知将身在何处
而你本会与我擦肩而过

come on and sail the sea with me
come on, let's go around the world
maybe find a flat
or a canyon house
for the season　
来吧！和我一起去远航！
来吧！让我们把这世界走遍
那广袤的平原
或幽深的山谷
也许有一间小屋
正等着我们去把岁月欢渡
　　
i was so lucky you came by
and turned a different corner
it could've been someone else
you had in mind
你在我的身边走过
又转身来到我的身旁
我是如此的幸运
否则在你的心中
将会是别人在那里长驻

i was so lucky you found me
my rags turned gold and silver
i could've been somewhere else
you could've passed by
could've passed by　　
你找到了我
灰姑娘变成了白雪公主
我是如此的幸运
否则我将不知身在何处
而你本会与我擦肩而过
　　
what would you make of this, my baby?
the sun through the trees
is there a better place to be?
亲爱的，你看
这树缝间流出的阳光！
用它编织成什么才好呢？
还有别处可以美丽如厮吗？
　　
i was so lucky you came by
and turned a different corner
it could have been someone else
you had in mind, oh my
i was so lucky you picked me
my trash turned to silver
yea, i could have been somewhere else
you could've passed by
could'be passed by
你在我的身边走过
又转身来到我的身旁
我是如此的幸运
否则在你的心中
将会是别人在那里长驻
你选择了我
我化身成为白雪公主
否则我将不知身在何处
而你本会与我察肩而过
与我擦肩而过！

我来自天堂

新朋友请进论坛新手成长必读

樓主怎麼拉鏈接啊，沒東西的

liu19880426

新朋友请进论坛新手成长必读

呵呵··孩子··

4k_May

新朋友请进论坛新手成长必读

沙发{:161:}