金大侠修改了他的小说，你怎么看？

明月奴

金大侠不顾人民的强烈要求还是把他的“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”给修改个遍。最令人（9素本人）愤慨的是让张无忌那小子独享四美```还有让袁承志居然```居然和阿九````抽了都```
权将改动之处转一下
改动一：

    删改情节 丰富人物

    能够克服旧有武侠小说人物单薄、观念狭隘的缺点，是金庸小说获得人们好评的一大因素。和金庸后期作品相比，《书剑恩仇录》、《碧血剑》在人物和观念上都有很多不足，这次金庸的改动主要是通过对情节的改动，使两部小说中的人物更加丰满。

    在新版《书剑恩仇录》中，新增加了结尾部分“魂归何处”。增加了陈家洛在香香公主死后悲痛自责，不能自已，霍青桐深为忧虑，托阿凡提前往劝导，并称如他自杀，自己也将随他同赴九泉，陈家洛与香香公主在冥冥中相会等情节。通过这样的改动，使得原先为了“大业”而牺牲爱人性命的陈家洛的人性化色彩进一步加强。

    在新版《碧血剑》中，袁承志也不像以前那样对爱情非常专一，而是变得摇摆不定，作者着力描写袁承志对阿九的矛盾心理，以期表现一种“为爱受伤”的感觉。在新版中，阿九并未落发为尼，依然对承志充满期盼，在不得不离开袁承志随师父去藏边练功时，深情款款地表露自己的爱恋，与他相约在藏边相会，而承志更是信誓旦旦，恨不能办完大事后马上飞去藏边相见；焦宛儿对承志暗恋在心，愿化作碗儿、碟儿长伴承志身边；而何铁手目睹师父袁承志为情所困，为讨得师父欢心，更是为师父大出主意，自告奋勇代师父去藏边见阿九，未得首肯，又劝其服“出窍丹”诈死，再远走高飞，去和“阿九小师娘”相会。对这一部分的改动，金庸先生自己非常得意，认为能够这样处理人物感情是自己的一大进步。

    改动二：

    历史观念 更加进步

    能够和历史相结合，是金庸小说吸引读者的一大要素。随着年龄和阅历的增长，金庸对历史的态度也在不断变化。因此，这次的修改也在某些历史事件上进行了增删。例如在《碧血剑》中，增加了袁承志立志以父亲为榜样，以民族大义为己任，建立了“金蛇王营”；李自成大胜之后召开会议，众人为是否应制止部属抢掠展开激烈争论，结果却演变为一场内讧，李自成杀罗汝才，排挤张献忠、“左革五营”及其他同伴，使得自己元气大伤；青青眼见承志对阿九柔情深重，一怒之下跳崖；袁承志在目睹义兄李岩惨死后并未放弃志向，率领部属奋力抗击清兵，兵败后无可奈何，去国远赴海外，开辟新天地等情节。同时，在增加对李自成内心世界的描写中，充分反映了这一人物复杂多疑的性格特征，他既想各路豪杰归服自己，又怕别人夺了自己的位；他既想听从李岩等人的劝告，行王道，严军纪，护百姓，又对刘宗敏等老兄弟烧杀掳掠予以默许甚至理解，心理上的天平最终倒向了后者一边。通过这些情节，金庸也在探讨古代农民起义之所以不能取得成功的原因。

    改动三：

    字斟句酌 提炼文字

    在上一次修订作品时，金庸把最主要精力放在提炼文字上，但这一次金庸依然对文字不能完全满意，进行了进一步修订，将书中某些文化素质不高的角色的对话由书面语改成了口语。例如：袁崇焕旧部朱安国传授袁承志武功，在讲到自己已尽其所能，为承志前途着想，应当另请明师时，旧版中朱安国的原话为“我们三个已经倾囊以授”，新版改为“我们三个已掏完袋底身家，真的没货色啦”。改动后体现口语特色，更符合对话人物的身份。

    此外很多江湖上帮派的名字也改了，如石梁派改为棋仙派，龙游帮改为游龙帮等。

    改动四：

    过分神奇 通通拿掉

    虽然是虚构的武侠小说，但是金庸似乎不愿意让自己的小说在描写自然现象上显得过分神异，因此在新版《碧血剑》中，“张朝唐一行初遇袁承志” 部分、 “华山修习《金蛇秘笈》 ”部分、“大破温氏五行阵”部分、“五毒教”部分、“山东道上群盗劫宝”部分、“玉真子”部分都进行了比较大的改动，去掉了原来小说中若干不自然的处所，使情节更加合理，衔接更自然、紧凑。



有种暴怒的感觉~作品被作者创造出来在某一程度上就不属于作者了。是属于爱它的人。金庸大侠如此不顾民众呼声的行为~~~至少令俺很不爽。敢问是金大侠没事可做？评论说得如此好，到底是好是坏心知道了！

[ 本帖最后由 明月奴 于 2007-10-5 11:44 编辑 ]

线粒体

新朋友请进论坛新手成长必读

好着呢么~~~~~~~

ann

新朋友请进论坛新手成长必读

闲的没事干了哈！改来改去，真是的

louiswz

新朋友请进论坛新手成长必读

感觉还好吧。。。

竹叶

新朋友请进论坛新手成长必读

改来改去都还是经典,只是可能更加符合发展吧