工大在线

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 605|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

珍重!致我的韩国朋友-敏珠!

 关闭 [复制链接]

53

主题

0

好友

583

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

该用户从未签到

西工币
5502 枚
好评度
-3 点
声望
971 点
注册时间
2006-5-9
帖子
100
积分
583
UID
7

终身成就奖 特殊贡献奖 论坛元老 美图大王

跳转到指定楼层
1#
发表于 2007-1-28 23:11:45 |只看该作者 |倒序浏览
时间真的过的很快,转眼我和敏珠已经认识一年了。这一年里,我和她一起学习,准确的说是半年,06下半年我每天都在忙,考公务员,考研究生。最后我考完了,敏珠也要回国了,我觉得很对不起她。因为,我没有很多时间和她一起学习,没有好好教她汉语,我很内疚。            
     前天晚上我去火车站送她,之前我没有告诉她我要去送她,因为她不要我送她,她说怕我忙不过来。我在进站口等到她,她见到我很差异,我告诉她,别忘了,我是你最好的中国朋友。我和她一起进了站台,我帮她把东西放到行李架上,然后我们坐下来,我们都没有说话。然后她告诉我,鹏,火车快开了,你走吧。我说好的,然后她送我下了火车。我们在站台上互相对视,她用韩语告诉我,哥哥,真的很感谢你,我是真心的。我笑笑,不用谢!她伸出手,“再见,哥哥!”我没有伸手,而是张开双臂,把她搂入怀中,“妹妹,我也很感谢你,感谢你在这一年中给我的帮助!”然后,我看着她,还是像以前那样拍拍她的头,“上车吧,我走了!”敏珠上车了,我挥挥手。然后径直走到她的车厢的那个窗户,她也在那里看着我。我们都听不到对方说什么。敏珠用手指在玻璃上写下韩语“再见”,我看到她的眼泪了,我也写下“不要哭!”我们都不说话,都在等待火车启动的那一刻。        
    我找到了笔,我写下,“妹妹,我答应你我会去韩国看你的,但是要是真的去不了,请不要怪我”,敏珠也用纸和笔写道“不会的,要是你不来,我们还在中国见面,好不好?”我也有点控制不住自己了,转身把眼泪擦掉,然后接着笑着点点头。
    火车有点移动了,敏珠用韩语写到“哥哥,你真的是我的好朋友!我会想念你的!”我也用韩语写到“你真的是我的好妹妹,我爱你,妹妹!”敏珠不停地擦着眼泪,然后车开始移动了,那么快,那么的无情,我知道,火车带走的这个人也许我以后再也见不到了!但是我没有追,我不想让敏珠更伤心,我只是默默的站在那里看着她的流着泪水的眼睛,挥手向她告别。
    回来的时候,我在公交车上,想着我们在一起的每个画面,心里真的很难受。敏珠是个好女孩,我从来没有把她当成是外国人,而是我的妹妹,可爱善良的妹妹!希望她每天过的开心!   
   민주,잘가세요!보고 싶거에요! 敏珠,请走好!我会想你的!
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏0 顶!~顶!~0 扔鸡蛋~扔鸡蛋~0
xiaobai的个人学习韩语群:11610110 欢迎喜欢韩语的朋友加入!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|xatubbs.com ( 苏ICP备11050183号 )

GMT+8, 2025-12-28 11:05 , Processed in 0.095511 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部